日本語とMedia Point:「空を見る」と"I see a sky"






2007年09月15日(Sat)
日本語とMedia Point:「空を見る」と"I see a sky"
台風のせいなのだろう、肌にベタリベタリベタリとまとわりつくような、とても不快で、思考意欲を殺ぐ蒸し暑さは。思考のため、冷房する。
 先に、日本の国家予算における特別会計の杜撰な有り様を見て、暗然暗澹とした気持ちになったが、根本は、究極は哲学の問題だと思い、本件(p.s. イデアとMedia Pointが最初のテーマであった。)について考察を続けたい。(一言いうと、現代人には、精神性が欠落しているのである。近代主義的利己主義に陥っているのである。利己主義という悪魔的自我に多くの人間は陥っているのである。近代化とは、自我の悪魔化のことである。自我をトランス・モダン化して、精神的自己を取り戻す必要があるのである。)

 「わたし」とは何か。先に公園で思った。日本語では、「空を見る」が英語では、"I see a sky."となり、「わたし」が入る。日本語では、わざわざ「わたしは空を見る」とは普通言わない。
 これをPS理論から分析すると、連続的同一性は、「わたしは空を見る」となるが、「空を見る」は、Media Pointからの連続化と同時に、不連続化が作用しているのではないだろうか。つまり、連続性と不連続性との即非性がそこにはあるのではないだろうか。
 つまり、日本語とは、Media Point的言語ではないのか、ということになる。それに対して、英語や他の西洋言語は、連続的同一性の言語ではないのかということである。(私見では、中国語も連続的同一性の面があると思う。)
 「空を見る」という様態は、「わたし」と「空」とが、連続しつつ、同時に、不連続であるのではないだろうか。一種、「わたし」と「空」が未分化であると言ってもいいのかもしれない。しかしながら、実際は、「わたし」と「空」は別々であり、同時に、「わたし」は「空」になっているのではないだろうか。
 「わたし」が「空」になるとはどういうことなのだろうか。「わたし」を滅して、「空」を主題化しているということだろう。「空を見る」の「空を」は、主題としての「空」ではないだろうか。
 対象である「空」を主題化するということは、同一性化ではなく、差異化ではないだろうか。同一性化ならば、「わたし」という同一性があり、それが、「空」という同一性を対象化して見るということであると考えられる。日本語は、だから、差異言語とも言えるのではないだろうか。そう、他者の言語である。
 丁寧に分析すると、連続的同一性ならば、「わたし」が「空を見る」のである。しかし、Media Point的視野においては、対象「空」は、不連続性(差異)であり、且つ、連続性(同一性)である。つまり、不連続性があるから、「わたし」以前の視覚があり、それが、対象の「空」を「見る」のである。
 「わたし」以前の視覚とは何だろうか。あるいは、Media Pointの視覚とは何だろうか。私は先に、超越的視覚と現象的視覚が融合することに触れた。これは、イデア的視覚と物質的視覚との融合である。これが、「わたし」以前の視覚、Media Pointの視覚に通じると思う。(正確に言うと、ここで問題にしている「空を見る」は、新たに融合された視覚ではなくて、混淆した視覚である。未分化な視覚であろう。しかし、融合された視覚は、結局、「わたし」以前の視覚、Media Pointの視覚をもつのだから、議論としては、このまま考察を続けても問題ないだろう。)
 言い換えると、差異共振的視覚がここにはあるのである。つまり、霊的視覚があるのである。「空を見る」というとき、見ている人間は、「空」に超越性を見ているのである。アニミズムはここから見ると、日本語と平行していると言えよう。
 しかしながら、日本人は近代化されたため、超越性をほとんど忘失した状態にあるのである。日本語の堕落崩壊があるのである。(先に述べたが、村上春樹の日本語は、正に、近代化された、堕落日本語の典型である。亡国的日本語である。また、テレビ、ラジオの日本語もそうである。)
 
 さて、本稿は、イデアとMedia Pointについて考察する予定だったが、前置きが長くなったので、別稿で考察しよう。


   




新着トラックバック/コメント


カレンダ
2007年9月
           
15
           

アーカイブ
2006年 (104)
7月 (9)
8月 (6)
9月 (7)
10月 (9)
11月 (39)
12月 (34)
2007年 (542)
1月 (48)
2月 (49)
3月 (67)
4月 (45)
5月 (44)
6月 (1)
7月 (33)
8月 (67)
9月 (47)
10月 (42)
11月 (49)
12月 (50)
2008年 (337)
1月 (40)
2月 (29)
3月 (26)
4月 (38)
5月 (32)
6月 (48)
7月 (49)
8月 (61)
9月 (14)

アクセスカウンタ
今日:668
昨日:859
累計:362,423